Do teams that underachieve expectations during the regular season tend to overperform their seeds in the tournament? Here, the evidence is more mixed. . . This year’s set of underachieving schools — like Gonzaga, Butler, Kansas State and particularly Michigan State — need to be taken on a case-by-case basis, but they are plausible picks to pull off a surprise or two.